SABRINA 55 AÑOS - SABRINA´S 55 YEARS

Español

Hace 55 años, se finalizaron las sesiones de filmación de Sabrina. Dirigida por Billy Wilder, basada en la obra Sabrina Fair de Samuel Taylor, Audrey interpreta el papel de Sabrina, la hija del chofer de la familia Larrabee, quien al principio siente amor por David Larrabee (William Holden) y al final siente lo mismo por el hermano mayor de David, Linus (Humphrey Bogart). Sabrina fue nominada para los Oscars en Mejor Dirección (Billy Wilder), Mejor Actriz (Audrey Hepburn), Mejor Dirección Artística, Mejor Cinematografía (Charles Lang) y la que resulto ganadora como mejor diseño de vestuario (Edith Head). Por los 55 años de la filmación de esta película, presentamos algunas imágenes de la producción de SABRINA.

English

55 years ago, the filming sessions of Sabrina ended. Directed by Billy Wilder, based in the play written bye Samuel Taylor, Audrey played the role of Sabrina, the daughter of the Larrabee family's chauffeur, who at the begining has been in love with David Larrabee (William Holden) and at the end she feels the same for the David's older brother Linus (Humphrey Bogart). Sabrina was nominated for the Oscars in Best Direction (Billy Wilder), Best Actress (Audrey Hepburn) , Best Art Direction, Best Cinematography (Charles Lang) and the winner Best Costume Design (Edith Head). 55 years later, we will present some images of the production of SABRINA.

Sesión de Fotos (Blanco y Negro) - Photo Sessions (Black and White)

La realización de Sabrina (Blanco y Negro) - The Making of Sabrina (Black and White)

LAZOS DE SANGRE : ACTUALIZACION - BLOODLINE UPDATE

Spanish

A continuación presentamos una actualización sobre Lazos de Sangre (Bloodline) incluyendo nuevo material sobre su realización, por los 30 años de su filmación.

English

Now we will present an update about Bloodline, incluiding new material about the making of the movie, 30 years ago.

La filmación de Lazos de Sangre (Blanco y Negro) - The making of Bloodline (Black & White)

Material de Promoción - Promotional Material

LAZOS DE SANGRE : 30 AÑOS - BLOODLINE 30 YEARS

Español

Hace 30 años, en Noviembre de 1978, se iniciaron las sesiones de filmación de Lazos de Sangre, pelicula protagonizada por James Mason, Irene Papas, Ben Gazzara, Romy Schneider y Omar Sharif, las cuales finalizarian en 1979. Basada en la novela de Sidney Sheldon y dirigida por Terence Young, Audrey interpreta el papel de Elizabeth Roffe, quien hereda una compañia farmaceutica, descubriendo que algunos de los miembros de su familia podrian tener un complot para su muerte con el objetivo de tener el control de dicha compañia. La música para esta película fue creada por Ennio Morricone. A continuación se presentan algunas imágnes sobre su creación hace 30 años.

English

30 years ago, in November of 1978, the filming sessions of Bloodine started and were completed in 1979. The cast included James mason, Irene Papas, Ben Gazzara, Romy Schneider & Omar Sharif and it was based on the novel of Sidney Sheldon and directed by Terence Young. Audrey played the role of Elizabeth Roffe, who inherits a pharmaceutical company and then discovers that some of her own family members may be plotting her death in order to gain control of this company. The music was created by Ennio Morricone. Now we will present some images about the creation of the movie from the past 30 years.

Color

Sesiones de Fotografia - Photograph Sessions

Sesiones de Filmación - Filming Sessions

MAS SOBRE MANSIONES VERDES - MORE ABOUT GREEN MANSIONS

Continuando con la celebración de los 50 años de Mansiones Verdes, presentamos algunas fotografias sobre su filmación, realizadas en 1958.

Following the celebration of the 50 years of Green Mansions, we will present to you more pictures about the filming, in 1958.

Color

Blanco y Negro - Black & White

El Lanzamiento de Mansiones Verdes - The Release of Green Mansions