domingo, 18 de enero de 2009

LOS QUE NO PERDONAN 50 AÑOS - THE UNFORGIVEN 50 YEARS




Español

En Enero de 1959, Audrey comenzó en Durango, Mexico, la filmación de Los Que No Perdonan (The Unforgiven). Estelarizada por Burt Lancaster y Lilian Gish, dirigida por John Huston, Audrey interpretó el rol de una mujer que vivió en el Lejano Oeste y descubrió la realidad de su propio pasado y su origen. Fue una pelìcula al estilo western llena de escenas de acción y de drama. 50 años despues de esto, les presntaremos algunas fotografias sobre la producción de esta película.




English


In January, 1959, Audrey started in Durango, Mexico, the filming of The Unforgiven. Starring Burt Lancaster and Lilian Gish and directed by John Huston, Audrey played the role of a woman who lived in the far west and discovered the reality of her own past and origin. It was a western movie style filled with action and drama scenes. 50 years after this, we will present to you some photographs from the production of this movie.




La filmación de Los Que No Perdonan (Blanco y Negro) - The filming of The Unforgiven (B&W)












Material de Promoción (Blanco y Negro) - Promotional Material (B&W)




La realización de Los Que No Perdonan (Color) - The making of the Unforgiven (Color)















Material de Promoción (Color) - Promotional Material (Color)


miércoles, 7 de enero de 2009

EL MATRIMONIO DE AUDREY - THE AUDREYS MARRIAGE


Español

El 5 de Enero de 1969, algunos dias despues del compromiso de 1968, Audrey se casa con el doctor Andrea Dotti, siendo su segundo esposo. El vestido que llevó fue diseñado por su amigo y diseñador personal Givenchy.



English


At January 5, 1969, some days after her engagement of 1968, Audrey was married with the doctor Andrea Dotti, her second husband. The dress she wore was designed by her friend and personal designer Givenchy.




ONDINE 55 AÑOS - ONDINE 55 YEARS



Español

En Enero, 1954, Audrey comenzón en Nueva York la preparación para la obra Ondine. La obra estuvo de gira durante todo 1954. Aqui, Audrey interpreto el rol de Ondine, una ninfa acuatica sin alma que se enamora de un hombre mortal. Basada en un libro del Baron Friedrich de la Motte Fouqué, le dio a Audrey el premio Tony por mejor actriz en una obra.

English

In January, 1954, Audrey started in New York the preparations to the play Ondine. The play was on tour during all 1954. Here, Audrey played the role of Ondine, a water nymph without a soul who falled in love with a mortal man. Based on a book written by Baron Friedrich de la Motte Fouqué, gave to Audrey the Tony prize for best actress in a play.

Imagenes de la obra - Images of the Play







Comentarios de la Prensa - Comentaries of the Press