domingo, 15 de febrero de 2009

EN EL DIA DE SAN VALENTIN - IN THE VALENTINE DAY




"Nací con una enorme necesidad de afecto y una terrible necesidad de darlo"- Audrey Hepburn.


Con estas palabras, Audrey expresó sus íntimos sentimientos acerca del amor. En estos dias, necesitamos dar amor mas que nunca. San Valentín es mas que un presente o un regalo al amado, es recordar que tenemos la opotunidad de dar amor a todos, todo el tiempo.
Recuerda, si tu necesitas una mano que te ayude, esta al final de tu brazo. Si envejeces, recuerda que tu tienes otra. Lo primero es ayudarte a ti mismo. Lo segundo es ayudar a otros. La gente, aún mas que las cosas, deben ser restaurada, revivida, reafirmada y redimida. Nunca rechaces a nadie".



El amor es estar vivo. El amor es tomar la oportunidad de ayudar a alguien, porque asi te ayudas a ti mismo. El mejor deseo para todos en el día de San Valentin es AMOR. Y siempre recuerda que tu tienes la elección de vivirlo y darlo.


FELIZ DIA DE SAN VALENTIN


English


“I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it.”- Audrey Hepburn.

With these words, Audrey express her inner feelings about the love. In these days, we need to give love than anytime. Valentine day its more than a present or gift to the loved, its remember we got the oportunity to give love to anyone everytime.

“Remember, if you ever need a helping hand, it’s at the end of your arm. As you get older, remember that you have another. The first is to help yourself. The second is to help others. People, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed and redeemed. Never throw out anyone.”

Love is to be alive. Love is to take the chance to help anyone, because you are helping yourself. The best wish for all in the valentine is LOVE. And always remember you got the choice to live it and give it.

HAPPY VALENTINE DAY




No hay comentarios: