jueves, 31 de diciembre de 2009

EL EVENTO DEL AÑO: LA SUBASTA DE AUDREY - THE EVENT OF THE YEAR: THE AUDREY´S AUCTION

Español
El evento del año, sin duda, fue la subasta de los objetos personales de Audrey, realizada el 08 de Diciembre de este año, en Londres, Inglaterra. La colección recaudó más del doble de lo que se esperaba, con un total de mas 270.000 libras, fue puesta a la venta por Tanja Star-Busmann, una amiga de toda la vida de Audrey. Un 50 por ciento de lo recaudado se donará a la Fundación para la Infancia que lleva el nombre de la actriz.

El famoso vestido de seda negro que Givenchy diseño para Audrey en la pelicula "Paris cuando se alucina" se vendio por £16,800, o $27,253 y el vestido diseñado para su matrimonio propuesto pode James Hansom se vendió por £13,800 o $22,386 y el vestido de coctel a lazos de blanco Chantilly, que estaba estimado en 20.000 libras se vendió por tres veces su valor, a £60,000 o $97,332. Ese vestido fue usado para la pelicula "Como robar un millon".
A continuación presentamos algunos detalles en imagenes de este gran evento.


English
The Event of the Year was, without a doubt, the Audrey´s Auction of her personal items, at December 08 of this year. the auction made over £270,000, or $437,994, exceeding the £100,000 projection by nearly three times. It was made by Tanja Star Busmann, personal friend of Audrey. 50 per cent of this auction will be donated for the Audrey´s Child Foundation.

The famous black cloque silk Givenchy gown Audrey wore in Paris When It Sizzles went for £16,800, or $27,253, and the wedding dress designed for her proposed wedding to James Hanson went for £13,800 or $22,386, and the white Chantilly lace cocktail gown, which was estimated to go for £20,000 but went for three times that, at £60,000 or $97,332. That dress was used in the movie "How to steal a million".
Coming up, we will present to you some details in images from this big event.
Los Objetos - The Items
















Fotos de la Subasta - Photos from the Auction











No hay comentarios: